No exact translation found for المحاسبة الخارجية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic المحاسبة الخارجية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Auditors, external accountants and financial advisers;
    • مراجعو الحسابات والمحاسبون الخارجيون والمستشارون الماليون.
  • Companies sometimes use outside accounting firms.
    الشركات تستخدم أحياناً .شركات مُحاسبة خارجيّة
  • So? Single and an accountant for the State Department?
    اعزب و محاسب لوزارة الخارجيه ؟
  • It will also carry out activities to ensure readiness to implement external accounting standards (International Public Sector Accounting Standards).
    وستقوم أيضا بأنشطة تهدف إلى ضمان الاستعداد لتنفيذ المعايير المحاسبية الخارجية (المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام).
  • Entrepreneurs do not see any merit in paying an outside accountant to prepare figures which are used exclusively for tax purposes.
    ولا يرى المنظمون أية ميزة في استئجار محاسب خارجي لإعداد أرقام ستُستخدم فقط للأغراض الضريبية.
  • Oral explanations and information given by the staff of the Wirtschaftsprüfer outside the scope of the assignment are never binding.
    أما التفسيرات والمعلومات الشفوية التي يقدمها موظفو المحاسب خارج نطاق المهمة فغير ملزمة إطلاقا.
  • Hope nobody cut their hand digging through the bargain bin by the check-out counter.
    اتمنى لا احد يقطع ايديهم من خلال الصفقة لانه المحاسب الخارجي
  • It will also carry out activities to ensure readiness to implement external accounting standards (International Public Sector Accounting Standards) by 2010.
    وستضطلع الشعبة أيضاً بأنشطة لضمان الاستعداد لتنفيذ معايير المحاسبة الخارجية (المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام) بحلول عام 2010.
  • It will also carry out activities to ensure readiness to implement external accounting standards (International Public Sector Accounting Standards), once adopted by the General Assembly, by 2010.
    وستضطلع أيضاً بأنشطة لضمان الاستعداد لتنفيذ معايير المحاسبة الخارجية (المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام)، بعد أن تقرها الجمعية العامة، وذلك بحلول عام 2010.
  • In the long term, it might be beneficial to refer to the accounting treatments and definitions outside the articles of law in order to allow for timely alignment and updating.
    وقد يكون من المفيد، على المدى الطويل، الرجوع إلى المعاملات والتعاريف المحاسبية خارج نطاق مواد القانون لكي يتسنى التقريب والتحديث في الوقت المناسب.